ATOKとIMEの共存。
今、文字の入力変換にはATOKを利用している。
日本語だけなら、IMEよりも便利なので、愛用中なのだが、中国語を入力したいとなったときに、ATOKだと別パッケージらしいのだ。
使用しているPCがWindowsのXPなので、IMEなら中国語も入力できる。*1
というわけで、ATOKとIMEを共存させ、なおかつ、日本語はATOK、中国語はIMEを使用する、という設定を施してみた。（WindowsXPでの設定方法）
- IMEで中国語を入力できるようにする。XPなら標準でインストールはされているようなので、「設定」→「コントロールパネル」→「地域と言語のオプション」をクリック。*2
- 「言語」タブをクリックして、「テキスト サービスと入力言語」エリアの「詳細」ボタンをクリック。
- 「インストールされているサービス」エリアの「追加」ボタンをクリックして、入力言語とキーボードレイアウトを設定。（日本語はATOKを使用中なので、ATOKが太字になっているハズ。）
- ATOK以外の入力サービス（？）は削除。*3
- 最後に「言語バーの設定」で、「デスクトップに言語バーを表示しない」を選択。
- 「OK」ボタンを押したら設定完了。
- 左Alt＋Shiftキーで、言語の切り替えが可能になった。
5を設定しておかないと、XPでは、あのうっと〜しぃ言語バーが表示される。
もちろん使用しないときは透過するということが可能ではあるが、それだと、現在の状態がわからない。
あたしはそれが何より不便だったため、以前にも紹介したImeWatcherというツールを使用していた。
ATOKに移行してからは使用する必要がなくなっていたのだが、ここへきて復活。
アンインストールはしていなかったので、スタートアップに登録し直した。
さて、ImeWatcherを起動したところで、動作を確認。
左Alt＋Shiftキーでの切り替えも大丈夫！日本語も中国語も入力が可能になりました。
ATOKをずっと使っていく、という心意気で、日本語のIMEを消すことをためらわなければ（笑）、これで快適な環境になります。
まぁ、消したところで、また追加できるので、問題はないと思いますが。削除したら、言語の設定から消えるだけで、システムから消えるわけではないようです。
※IMEの削除については、自分の責任で行ってください。なお、ここに書いてあることを実行したことが原因でPCに不具合が生じても保証はいたしませんのでご了承ください。*4
【過去ログ】
